Terjemahan Lirik YOUtopia – Bring Me The Horizon

Terjemahan Lirik

Ada tempat yang ingin aku bawa padamu
There’s a place that I wanna take you
Tapi saya sendiri belum cukup sampai di sana
But I’m not quite there myself yet
(Doo-doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo-doo)
Saya menjadi lebih baik tetapi masih ada hari-hari
I’m getting better but there’s still days
Dimana aku berharap aku menjadi orang lain
Where I wish that I was someone else
Tapi aku tahu
But I know

Ada rumah (di suatu tempat)
There is a home (somewhere)
Di luar tulangku
Beyond my bones
Dan aku terlalu ketakutan
And I’m just too terrified
Untuk menyelam ke dalam
To dive inside

Jiwa seperti kuburan, sulit untuk diabaikan
Soul like a cemetery, hard to ignore
Kami sangat sakit
We’re sick to the core
Sebuah dunia telah terkubur
A world’s been buried
Dimana cinta adalah hukum, sebuah YOUtopia
Where love is the law, a YOUtopia

Raspberry emas
The golden raspberry
Untuk kinerja di kepala Anda
For the performance in your head
Berhenti mendorong bunga aster
Stop pushing daisies
Tidak ada yang menginginkan bunga ketika mereka sudah mati
No one wants flowers when they’re dead

Jiwa seperti kuburan, sulit untuk diabaikan
Soul like a cemetery, hard to ignore
Kami sangat sakit
We’re sick to the core
Sebuah dunia telah terkubur
A world’s been buried
Dimana cinta adalah hukum, sebuah YOUtopia
Where love is the law, a YOUtopia

ada sebuah rumah
there is a home
(Di luar tulang kita) di luar tulang kita
(Beyond our bones) beyond our bones
Jadi terhubunglah dengan yang ilahi
So connect to the divine
Tidak apa-apa untuk menangis, ya
It’s okay to cry, yeah

Jiwa seperti kuburan, sulit untuk diabaikan
Soul like a cemetery, hard to ignore
Kami sangat sakit
We’re sick to the core
Sebuah dunia telah terkubur
A world’s been buried
Dimana cinta adalah hukum, sebuah YOUtopia
Where love is the law, a YOUtopia

A YOUtopia (ada tempat yang ingin aku bawa)
A YOUtopia (there’s a place I wanna take you)
A YOUtopia (ada tempat yang ingin aku bawa)
A YOUtopia (there’s a place I wanna take you)
Dimana cinta adalah hukum, sebuah YOUtopia
Where love is the law, a YOUtopia

Ini seperti saya masuk ke dalam mimpi dan melangkah keluar
It’s like I walked into a dream and stepped out