Terjemahan Lirik MANTRADHARA – ABYSS
Terjemahan Lirik
Naikkan Volume-nya!
Turn It Up
Naikkan Volume-nya!
Turn It Up
Mimpi buruk ini tak bisa berhenti!
No Way Nightmare Will Stop
Saat nyala api menyala
When The Spark Ignited
Sejak awal kisah kita
Right From The Start
Cium dan janji manis
Kiss and Promises
Hingga malam cium terakhir
Till End Kiss Night
Tapi semua berubah, manis pun hilang
But Then It All Change Sweetness
Terganti luka yang menyengat
Turns To Pain
Kata-katamu bagai racun
Your Words Like Dangers
Membuatku hampir gila
It Driving Me Insane
Katakan di mana kau semalam?
Tell Me Where You Spent The Night
Katakan di mana kau semalam?
Tell Me Where You Spent The Night
Semalam…
Spent The Night
Apa yang kau pikirkan?
Tell Me What’s On Your Mind?
Apa yang kau pikirkan?
Tell Me What’s On Your Mind?
Tanganmu mencekik leherku
Hands Were Wrapping My Neck
Sulit bagiku bernapas
Can’t Barely Breathe
Ini bukan cinta
It Is’nt Love
Yang kurasa hanya takut dan sesak
All I Felt Was Fear
Ingin teriak, ingin lepas
Long To Scream and To Shout
Namun aku tak berdaya
I Can’t Break Out
Tapi suatu saat nanti
But One Day My Strength Will Grow Stronger
Kuatku ‘kan kembali
My Strength Will Grow Stronger
Terluka palsu,
Bullying False,
Masih ku disiksa
I’m Still Bullied By Him
Biru dan hitam
In Black and Blues,
Mata asing menghakimi
Stepped and Gripped by Them Alien Eyes
Dan aku bilang aku benar!
And I Said I’m Not Wrong
Aku berdiri sebagai kebenaran
I Said I’m The Truth
Dusta!
Lies!
Tak akan diam
Silent, No More
Kini dia bersuara
She Finds, Her Voice
Dan dia tahu, Dia tak akan pernah diam lagi!
She Knows, She’ll Never Be, Silent Again.
Ha!
Ha,
Katamu takkan ada yang menyakiti
You Said Now One, Could Hurt Me
Tapi justru kau yang menghancurkan
But You’re the One Who Shattered Me
Aku tak bisa ubah dirimu
I Can’t Change You, It’s Plain To See
Ini aku lawan kamu!
It’s Me Against You,
Tunggu saja, aku akan meledak!
It’s A Matter Of Time Ultil I Blow Up
Kau akan benci, dan aku?
You Gonna Hate On Me
Bodo amat!
I’m Like So What?
Kau diam saat aku datang, hah?!
You Won’t Say A Word When I Show Up, HAH?
KAMEHAMEHAAA!!!
Waktuku sia-sia, air mata jatuh
Wasted My Time Much Pain and Tears
Hidup terasa seperti neraka
While Everything Feels Close To Hell
Kucoba bangun dari mimpi ini
Tried Everything To Awaken From This Nightmare
Tapi semua terus berulang, tak berakhir
But The Story Starts Over and Over and Never Ends
Sonic Boom, badai datang!
Sonic Boom, It’s A Storm
Prajurit Hardstyle mulai menyerang
Hardstyle Warriors Blow The Horn
Tak ada aturan yang kami patuhi
There Are No Rules, That We Follow
Tendang otakmu sampai kosong!
Kick Trough Your Brain Till Your Skull Is Hollow
Aku? Gampang, tak bisa lari
Me? It’s Real Simple, Ain’t Got A Choice
Aku harus bersuara
I Gotta Keep Srouting Loud, With My Own Voice
Kurasakan gelap dari pria palsu
I Feel The Void The Negatives Of Boy
Pembenci akan kuhancurkan!
Any Hater Bad Vibes Get Crushed and Destroyed
Jiwaku retak, air mata diam
A Broken Soul Drenched In Silent Tears
Tinju amarah dan lidah tajam
His Fists Of Fury. His Venomous Tongue
Aku tergantung
I’ll Always Hung
Aku tergantung
I’ll Always Hung
Saatnya aku melawan!
It’s Time To Me To Fight
Kesabaran telah sirna
I’m Loosing All My Patience
Hati yang letih kini jadi api! (kini jadi api!)
This Tired Heart Turns Into Fire (Turns Into Fire)
Cinta tak seharusnya sesakit ini!
Love Shouldnt Hurt This Much
Saatnya ku pergi!
It’s Time To Say Goodbye
Takkan jadi bonekamu
Won’t Be Your Puppet
Lukanya mungkin tertinggal
The Scars May Stay
Tapi jiwaku terbang tinggi!
But My Spirit Soar
Saatnya aku melawan!
It’s Time To Me To Fight
Melangkah keluar dari jendela
Walking Out The Window
Lihat kutukan yang kau tinggalkan
Look At All The Curse That You’ve Made
Yang kau tinggalkan!
That You’ve Made
Cinta tak seharusnya sesakit ini!
Love Shouldnt Hurt This Much
Saatnya ucapkan selamat tinggal!
It’s Time To Say Goodbye
Penyesalanmu yang terdalam
Your Deepest Regret (Regret)
Aku tak akan terluka lagi!
I Won’t (I Won’t) Be Hurt (Be Hurt) Anymore
Dengan kepala tegak… penuh kebanggaan!
Held High and Proud (Aaaaa)
Lainnya dari MANTRADHARA
Tentang,
MANTRADHARA adalah sebuah girl group asal Indonesia yang tengah naik daun di skena musik alternatif dan eksperimental. Mereka dikenal karena menggabungkan elemen mistisisme, elektronik, dan budaya Nusantara ke dalam musik serta estetika visual mereka. Nama “Mantradhara” sendiri memiliki nuansa spiritual—“mantra” berarti doa atau nyanyian sakral, sedangkan “dhara” bisa dimaknai sebagai pembawa atau aliran. Jadi, secara harfiah, mereka bisa dimaknai sebagai pembawa mantra atau aliran mantra.
