Terjemahan Lirik Up From The Bottom – Linkin Park🎧

Terjemahan Lirik

Di dalam hatiku terasa seperti aku hampir tidak bernapas
Inside it feels like I’ve been barely breathing
Terasa seperti udara hampir habis
Feels like air is running out
Di dalam aku terjebak di sini menatap langit-langit
Inside I’m stuck here staring at a ceiling
Kau buat aku terus terpuruk, terpuruk, terpuruk, terpuruk, terpuruk
You put up to keep me down, down, down, down, down

Bangun tanpa nama
Waking up without a name
Membuka mataku
Opening my eyes
Tidak mengetahui apa pun adalah sama
Knowing nothing is the same
Berputar di sekitar saluran pembuangan
Circling around a drain
Saat aku menyadari bahwa tidak ada orang lain yang bisa disalahkan
As I realize that there’s no one else to blame

Kau membuatku menunggu, di sini, jauh di bawah
You keep me waiting, down here, so far below
Menatap ke atas dari bawah, ke atas dari bawah
Staring up from the bottom, up from the bottom
Aku mencoba melarikan diri, tapi tidak ada tempat untuk pergi
I try escaping, but there’s nowhere to go
Menatap ke atas dari bawah, ke atas dari bawah
Staring up from the bottom, up from the bottom

Setiap kali aku memasukkan tanganku ke dalam saku
Each time I hold my fist inside my pocket
Menahan napas sampai aku merasa sedih
Hold my breath until I’m blue
Terasa seperti pisau yang didorong dalam ke dalam soket
Feels like a knife pushed deep inside a socket
Bersemangat, mendengarkanmu, kamu, kamu, kamu, kamu
Bristling, listening to you, you, you, you, you

Bangun tanpa nama
Waking up without a name
Membuka mataku
Opening my eyes
Mengetahui tidak ada yang akan berubah
Knowing nothing’s gonna change
Berputar di sekitar saluran pembuangan
Circling around a drain
Saat aku menyadari bahwa tidak ada orang lain yang bisa disalahkan
As I realize that there’s no one else to blame

Kau membuatku menunggu, di sini, jauh di bawah
You keep me waiting, down here, so far below
Menatap ke atas dari bawah, ke atas dari bawah
Staring up from the bottom, up from the bottom
Aku mencoba melarikan diri, tapi tidak ada tempat untuk pergi
I try escaping, but there’s nowhere to go
Menatap ke atas dari bawah, ke atas dari bawah
Staring up from the bottom, up from the bottom

Semua orang keluar, iblis itu datang
Everybody out, that devil is coming
Semua orang keluar, iblis itu datang
Poison on his lips, and his words mean nothing
Kejam seperti puncak gunung, ayah tidak pernah mencintainya
Cruel like a mountaintop, father never loved him
Mama bilang dia sudah cukup buruk sampai-sampai aku menyadarinya
Mama said he’s bad enough times that it sunk in
Semua orang keluar, iblis itu datang
Everybody out, that devil is coming
Menjanjikan dunia padamu, tapi dia selalu menggertak
Promise you the world, but he’s always bluffing
Bahkan sebelum Anda menyadari bahwa Anda terjebak di dalamnya
Before you even know it’s a trap you’re stuck in
Dia pergi seperti hantu, sudah lari terbirit-birit
He’s gone like a ghost, already off running

Kau membuatku menunggu, di sini, jauh di bawah
You keep me waiting, down here, so far below
Menatap ke atas dari bawah, ke atas dari bawah
Staring up from the bottom, up from the bottom
Aku mencoba melarikan diri, tapi tidak ada tempat untuk pergi
I try escaping, but there’s nowhere to go
Menatap dari bawah, harus keluar dari sini
Staring up from the bottom, gotta get out of here

Dari bawah, harus keluar dari sini
Up from the bottom, gotta get out of here