Terjemahan Lirik Awake And Alive – Skillet

Saya sedang berperang dengan dunia dan mereka
I’m at war with the world and they
Cobalah untuk menarikku ke dalam kegelapan
Try to pull me into the dark
Saya berjuang untuk menemukan iman saya
I struggle to find my faith
Saat aku tergelincir dari pelukanmu
As I’m slippin’ from your arms

Semakin sulit untuk tetap terjaga
It’s getting harder to stay awake
Dan kekuatanku memudar dengan cepat
And my strength is fading fast
Akhirnya kau menghembuskan nafas ke dalam diriku
You breathe into me at last

Aku bangun, aku hidup
I’m awake I’m alive
Sekarang saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
Now I know what I believe inside
Sekarang waktuku
Now it’s my time
Saya akan melakukan apa yang saya inginkan karena ini adalah hidup saya
I’ll do what I want ‘cause this is my life
Di sini, di sini
Here, right here
Saat ini, saat ini
Right now, right now
Tetap pada pendirianku dan jangan pernah mundur
Stand my ground and never back down
Saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
I know what I believe inside
Aku bangun dan aku hidup
I’m awake and I’m alive

Aku sedang berperang dengan dunia karena aku
I’m at war with the world cause I
Tidak akan pernah menjual jiwaku
Ain’t never gonna sell my soul
Saya sudah mengambil keputusan
I’ve already made up my mind
Tidak peduli apa yang saya tidak bisa dibeli atau dijual
No matter what I can’t be bought or sold

Saat imanku semakin melemah
When my faith is getting weak
Dan aku merasa ingin menyerah
And I feel like giving in
Kamu menghirupku lagi
You breathe into me again

Aku bangun, aku hidup
I’m awake I’m alive
Sekarang saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
Now I know what I believe inside
Sekarang waktuku
Now it’s my time
Saya akan melakukan apa yang saya inginkan karena ini adalah hidup saya
I’ll do what I want ‘cause this is my life
Di sini, di sini
Here, right here
Saat ini, saat ini
Right now, right now
Tetap pada pendirianku dan jangan pernah mundur
Stand my ground and never back down
Saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
I know what I believe inside
Aku bangun dan aku hidup
I’m awake and I’m alive

Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up

Dalam gelap
In the dark
Aku bisa merasakanmu dalam tidurku
I can feel you in my sleep
Dalam pelukanmu, aku merasakan kamu bernapas ke dalam diriku
In your arms I feel you breathe into me
Pegang selamanya hati ini yang akan kuberikan padamu
Forever hold this heart that I will give to you
Selamanya aku akan hidup untukmu
Forever I will live for you

Aku bangun, aku hidup
I’m awake I’m alive
Sekarang saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
Now I know what I believe inside
Sekarang waktuku
Now it’s my time
Saya akan melakukan apa yang saya inginkan karena ini adalah hidup saya
I’ll do what I want ‘cause this is my life
Di sini, di sini
Here, right here
Saat ini, saat ini
Right now, right now
Tetap pada pendirianku dan jangan pernah mundur
Stand my ground and never back down
Saya tahu apa yang saya yakini di dalam hati
I know what I believe inside
Aku bangun dan aku hidup
I’m awake and I’m alive

Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up
Bangun bangun
Waking up waking up