Terjemahan Lirik Blasphemy – Bring Me The Horizon

Anda harus membayar mahal, tetapi Anda sudah menjual jiwa Anda
You got hell to pay, but you already sold your soul
Itu penghujatan, tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
It’s blasphemy, but the words don’t make sense no more
Apa yang akan ibumu katakan?
What would your mother say?
Imanmu telah membenamkanmu
Your faith has you immured
Jadi jangan coba-coba mengatakan kepada saya bahwa Anda masih percaya, tidak, jangan berkhotbah kepada saya
So don’t try and tell me that you still believe, no, don’t preach to me

Jangan bertanya dan Anda tidak akan mendapat kebohongan
Ask no questions and you’ll get no lies
Putar pipi dan buta mata
Turn the cheek and blind the eye
Biarkan saja
Let it go
Tekuk lutut dan serahkan hidupmu
Bend the knee and give away your life
Gigit lidahmu dan tutup pikiranmu
Bite your tongue and close your mind
Tidak pernah tahu
Never know

Karena kamu harus membayar mahal, tapi kamu sudah menjual jiwamu
‘Cause you got hell to pay, but you already sold your soul
Itu penghujatan, tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
It’s blasphemy, but the words don’t make sense no more
Apa yang akan ibumu katakan?
What would your mother say?
Imanmu telah membenamkanmu
Your faith has you immured
Jadi jangan coba-coba mengatakan kepada saya bahwa Anda masih percaya, tidak, jangan berkhotbah kepada saya
So don’t try and tell me that you still believe, no, don’t preach to me

Anda tidak diberkati, Anda dikutuk
You’re not blessed, you’re cursed
Dan keadaannya kini semakin buruk
And it’s getting worse now

Itu tidak masuk akal, tapi itu pasti benar
It makes no sense, but it must be right
Darah dan keringat yang kau korbankan
The blood and sweat you sacrificed
Apakah semuanya sia-sia?
Was it all for nothing?
Karena kita tidak menemukan tanda dan kita tidak melihat cahaya
‘Cause we’ve found no sign and we’ve seen no light
Kita tidak mendengar suara ketika kita berdoa di malam hari
We hear no voice when we pray at night
Tapi kami bersumpah, dan sekarang sudah terlambat untuk kembali
But we swore, and now it’s too late to turn back

Anda tidak diberkati, Anda dikutuk
You’re not blessed, you’re cursed
Dan keadaannya kini semakin buruk
And it’s getting worse now

Anda harus membayar mahal, tetapi Anda sudah menjual jiwa Anda
You got hell to pay, but you already sold your soul
Itu penghujatan, tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
It’s blasphemy, but the words don’t make sense no more
Apa yang akan ibumu katakan?
What would your mother say?
Imanmu telah membenamkanmu
Your faith has you immured
Jadi jangan coba-coba mengatakan kepada saya bahwa Anda masih percaya, tidak, jangan berkhotbah kepada saya
So don’t try and tell me that you still believe, no, don’t preach to me

Tidak, jangan berkhotbah padaku
No, don’t preach to me
Jangan berkhotbah padaku (kamu tidak diberkati, kamu terkutuk)
Don’t preach me (you’re not blessed, you’re cursed)
Tidak, jangan berkhotbah padaku (dan sekarang keadaannya semakin buruk)
No, don’t preach me (and it’s getting worse now)
Itu penistaan
It’s blasphemy