Terjemahan Lirik Follow You – Bring Me The Horizon

Kepalaku menghantuiku dan hatiku terasa seperti hantu
My head is haunting me and my heart feels like a ghost
Aku perlu merasakan sesuatu, karena aku masih jauh dari rumah
I need to feel something, ‘cause I’m still so far from home
Silangkan hatimu dan berharap untuk mati
Cross your heart and hope to die
Berjanjilah padaku kamu tidak akan pernah meninggalkan sisiku
Promise me you’ll never leave my side

Tunjukkan padaku apa yang tidak bisa kulihat saat kilauan di matamu hilang
Show me what I can’t see when the spark in your eyes is gone
Kau membuatku berlutut, akulah satu-satunya pemujamu
You’ve got me on my knees I’m your one man cult
Menyeberangi hatiku dan berharap untuk mati
Cross my heart and hope to die
Berjanjilah padamu, aku tidak akan pernah meninggalkan sisimu
Promise you I’ll never leave your side

Karena aku sudah memberitahumu, hanya kamulah yang aku butuhkan
‘Cause I’m telling you you’re all I need
Saya berjanji kepada Anda, hanya Anda yang saya lihat
I promise you you’re all I see
Karena aku sudah memberitahumu, hanya kamulah yang aku butuhkan
‘Cause I’m telling you you’re all I need
Saya tidak akan pernah pergi
I’ll never leave

Jadi kamu bisa menyeretku melewati neraka
So you can drag me through hell
Jika itu berarti aku bisa memegang tanganmu
If it meant I could hold your hand
Aku akan mengikutimu karena aku berada di bawah pengaruhmu
I will follow you ‘cause I’m under your spell
Dan Anda bisa melemparkan saya ke dalam api
And you can throw me to the flames
Aku akan mengikutimu, aku akan mengikutimu
I will follow you, I will follow you

Ayo tenggelam ke dalam diriku dan biarkan aku menghirupmu
Come sink into me and let me breathe you in
Aku akan menjadi gravitasimu, kamu menjadi oksigenku
I’ll be your gravity, you be my oxygen
Jadi galilah dua kuburan karena ketika kamu mati
So dig two graves ‘cause when you die
Aku bersumpah aku akan pergi di sisimu
I swear I’ll be leaving by your side

Jadi kamu bisa menyeretku melewati neraka
So you can drag me through hell
Jika itu berarti aku bisa memegang tanganmu
If it meant I could hold your hand
Aku akan mengikutimu karena aku berada di bawah pengaruhmu
I will follow you ‘cause I’m under you spell
Dan Anda bisa melemparkan saya ke dalam api
And you can throw me to the flames
Aku akan mengikutimu sehingga kamu bisa menyeretku melewati neraka
I will follow you so you can drag me through hell
Jika itu berarti aku bisa memegang tanganmu
If it meant I could hold your hand
Aku akan mengikutimu karena aku berada di bawah pengaruhmu
I will follow you ‘cause I’m under you spell
Dan Anda bisa melemparkan saya ke dalam api
And you can throw me to the flames
Aku akan mengikutimu, aku akan mengikutimu
I will follow you, I will follow you
Aku akan mengikutimu, aku akan mengikutimu
I will follow you, I will follow you
Jadi kamu bisa menyeretku melewati neraka
So you can drag me through hell
Jika itu berarti aku bisa memegang tanganmu
If it meant I could hold your hand
Aku akan mengikutimu karena aku berada di bawah pengaruhmu
I will follow you ‘cause I’m under you spell
Dan Anda bisa melemparkan saya ke dalam api
And you can throw me to the flames
Aku akan mengikutimu, aku akan mengikutimu
I will follow you, I will follow you